Ce bijou de complications permet au voyageur de suivre simultanément l’heure du domicile et l’heure locale, de jour comme de nuit et dans deux des 37 fuseaux horaires du monde. Il rend également compte de l’heure d’été ou de l’heure légale, que le décalage horaire soit positif (vers l’Est) ou négatif (vers l’Ouest). Tous les changements de date ou d’heure relatifs à la destination s’affichent sur le Calendrier Perpétuel, un instrument capable de gérer le décalage dans les deux sens par rapport au méridien.
Véritable exclusivité mondiale dans l’industrie de l’horlogerie mécanique, cette alliance unique de complications est couronnée d’un extraordinaire tourbillon volant, développé en 1920 par Alfred Helwig, le maître-horloger de Glashütte. Afin de protéger l’expertise qui a vu naître cette oeuvre d’art unique, Glashütte Original a déposé quatre demandes de brevet différentes. Ce chef d’oeuvre exclusif est limité à 25 exemplaires dans le monde entier.
La Grande Cosmopolite Tourbillon a été spécialement conçue pour le globe-trotter qui souhaite garder trace à la fois de l’heure du domicile et de l’heure locale quand il voyage.
L’heure du domicile reste un point de référence immuable et s’affiche à 6 heures sur un cadran 24 heures spécifique doté d’un indicateur jour/nuit. L’heure de la destination apparaît au centre du cadran principal et s’adapte à l’heure locale de n’importe quelle localisation géographique à l’étranger.
Pour utiliser cette montre d’exception, le propriétaire commence d’abord par régler les heures et les minutes de l’heure du domicile, qui est ensuite synchronisée à l’heure locale de la destination.
L’heure du domicile reste un point de référence immuable et s’affiche à 6 heures sur un cadran 24 heures spécifique doté d’un indicateur jour/nuit. L’heure de la destination apparaît au centre du cadran principal et s’adapte à l’heure locale de n’importe quelle localisation géographique à l’étranger.
Pour utiliser cette montre d’exception, le propriétaire commence d’abord par régler les heures et les minutes de l’heure du domicile, qui est ensuite synchronisée à l’heure locale de la destination.
Lorsqu’il règle l’heure du domicile, le propriétaire définit sur l’anneau des villes le fuseau horaire propre à son lieu de résidence habituel, parmi une sélection de 37 fuseaux horaires différents, y compris ceux qui emploient un décalage de 30 minutes (par ex. Delhi) ou de 45 minutes (par ex. Eucla). Il ajuste ensuite l’heure légale ou l’heure d’été. Les fuseaux horaires de l’anneau des villes sont indiqués conformément aux codes IATA à trois lettres (codes des aéroports internationaux, par ex. FRA pour Frankfurt am Main, LAX pour Los Angeles International, DXB pour Dubaï, etc.). Ils apparaissent dans deux petites fenêtres situées à 8 heures sur le cadran : une pour l’heure légale et l’autre pour l’heure d’été. Le propriétaire règle enfin le Calendrier Perpétuel en fonction du jour de la semaine, de la date, du mois et de l’année (bissextile) en vigueur.
Lorsqu’il souhaite changer l’heure de la destination ou simplement observer un fuseau horaire différent, le voyageur active les extraordinaires mécanismes de la Grande Cosmopolite Tourbillon. S’il met le cap sur l’Est (décalage positif), il tourne la couronne placée à 2 heures dans le sens des aiguilles d’une montre. Et s’il voyage vers l’Ouest (décalage négatif), il tourne alors la couronne dans le sens inverse. Le décalage horaire avec la destination fait parfois reculer ou avancer d’un jour, auquel cas le Calendrier Perpétuel s’adapte et peut aller jusqu’à changer automatiquement 5 affichages. Cette ingénieuse machine à explorer le temps est par exemple capable de gérer à elle seule un changement du 1er mars au 28 ou 29 février, sans aucune intervention manuelle.
La Grande Cosmopolite Tourbillon recèle des complications faites main absolument extraordinaires, et constitue une incroyable prouesse ainsi qu’une exclusivité mondiale dans l’industrie de l’horlogerie mécanique. Tous ces magnifiques affichages prennent place sur un cadran maillé en or massif de 18 carats et sont ourlés de chiffres romains et d’une échelle des minutes noirs meulés rappelant un chemin de fer.
Situé à 6 heures, l’affichage 24 heures de l’heure du domicile rassemble les informations de l’heure de la destination dans un tableau fonctionnel couronné du tourbillon volant, véritable symbole l’art horloger développé en 1920 par Alfred Helwig, l’un des maîtreshorlogers et professeurs les plus admirés de Glashütte.
Situé à 6 heures, l’affichage 24 heures de l’heure du domicile rassemble les informations de l’heure de la destination dans un tableau fonctionnel couronné du tourbillon volant, véritable symbole l’art horloger développé en 1920 par Alfred Helwig, l’un des maîtreshorlogers et professeurs les plus admirés de Glashütte.
Le dos du boîtier en platine de 48 mm se pare d’une glace saphir antireflets offrant une vue imparable sur le plus compliqué des mouvements à remontage manuel : le calibre 89-01 de la manufacture de Glashütte Original, fabriqué à partir de plus de 500 composants.
La platine est ornée des côtes de Glashütte, de chatons en or vissés, de roues d’armage et d’une réserve de marche de 72 heures. Le dos du boîtier est protégé par une boîte savonnette en platine équipée d’un graphique présentant 37 fuseaux horaires, chacun représentés par un code IATA à trois lettres. La montre s’accompagne d’un bracelet en cuir d’alligator de Louisiane noir doté d’une boucle déployante en platine.
Chef d’oeuvre emblématique de l’art horloger de Glashütte Original, cette montre à grandes complications se présente dans un élégant écrin confectionné en chêne de tourbière. Surmonté d’un globe en acier inoxydable, l’écrin est orné sur les côtés d’une série de cartes témoignant des explorations et des découvertes mondiales passées et présentes. Grâce à son remontoir intégré à haute sensibilité, la Grande Cosmopolite Tourbillon reste à l’heure en toutes circonstances, même lorsqu’elle repose dans son écrin.
Les changements potentiels de fuseaux horaires ne risquent pas de poser problème aux maîtres-horlogers et aux ingénieurs-constructeurs de Glashütte Original de sitôt. Au contraire, la manufacture horlogère saxonne propose même à ses clients d’échanger gratuitement l’anneau des villes si d’aventure un changement de fuseaux horaires se produisait. Enfin, l’heureux propriétaire d’une Grande Cosmopolite Tourbillon se verra également offrir une personnalisation spéciale en faisant inscrire sur l’anneau sa ville de résidence sous forme d’un code IATA.
DONNEES TECHNIQUES
GLASHÜTTE ORIGINAL GRANDE COSMOPOLITE TOURBILLON
Reference 89-01-03-93-04
Série limitée à 25 pièces
Boitier: Platine
Bracelet: Alligator de Louisiane
Diamètre: 48 mm
Hauteur: 16 mm
Etanchéité: 5 bars
Glace: Verre saphir, traité anti-reflets sur les deux faces
Fond saphir traité
Mouvement: Remontage manuel
Calibre 89-01
Nombre de pièces: 528
Diamètre: 39.2 mm
Hauteur: 7.5 mm
Fréquence: 21.600 A/h (3 Hz)
Réserve de marche: 72 heures
Remarques: Tourbillon minute volante (petite seconde dans la cage du tourbillon), heure locale sur 24 heures (excentrée), second fuseau avec heures et minutes (commutable en 37 fuseaux incluant des écarts de 1/2h et 3/4h), sauvegarde heure de jour, heure standard, calendrier perpétuel avec jour, mois, année sautante et date panoramique (modifiable vers avant/arrière), indicateur jour/nuit, indicateur réserve de marche (sur le coté du mouvement).
Mouvement d'une extrême finesse, bords biseautés, pièces en acier poli et brossé, chatons en or vissés, vis bleuies, spiral Breguet, le pont de rouage comporte une finition nervurée Glashütte et les barillets une gravure spiralée.
GLASHÜTTE ORIGINAL GRANDE COSMOPOLITE TOURBILLON
Reference 89-01-03-93-04
Série limitée à 25 pièces
Boitier: Platine
Bracelet: Alligator de Louisiane
Diamètre: 48 mm
Hauteur: 16 mm
Etanchéité: 5 bars
Glace: Verre saphir, traité anti-reflets sur les deux faces
Fond saphir traité
Mouvement: Remontage manuel
Calibre 89-01
Nombre de pièces: 528
Diamètre: 39.2 mm
Hauteur: 7.5 mm
Fréquence: 21.600 A/h (3 Hz)
Réserve de marche: 72 heures
Remarques: Tourbillon minute volante (petite seconde dans la cage du tourbillon), heure locale sur 24 heures (excentrée), second fuseau avec heures et minutes (commutable en 37 fuseaux incluant des écarts de 1/2h et 3/4h), sauvegarde heure de jour, heure standard, calendrier perpétuel avec jour, mois, année sautante et date panoramique (modifiable vers avant/arrière), indicateur jour/nuit, indicateur réserve de marche (sur le coté du mouvement).
Mouvement d'une extrême finesse, bords biseautés, pièces en acier poli et brossé, chatons en or vissés, vis bleuies, spiral Breguet, le pont de rouage comporte une finition nervurée Glashütte et les barillets une gravure spiralée.